演员：Corey Burton .... Dale (voice) Peter Cullen .... Meps (voice) Jim Cummings .... Chip Gadget Zipper (voice)
演员：埃里克·安德烈 马特·贝里 约翰·迪·马吉欧 奈特·法松 诺尔·费丁 瑞奇·富尔切尔 大卫·赫尔曼 莎朗·豪根 艾比·雅各布森 莫里斯·拉马奇 特蕾丝·麦克尼尔 露西·蒙格马利 劳伦·汤姆 比利·维斯特 Jeny Batten
导演：未知
演员：斯蒂芬妮·社 Kenn Michael Kamali Minter 考萨尔·穆罕默德 泽诺·罗宾逊 Mela Lee 达里恩·希利斯-埃文斯 比伊·鲍勃·汤普森 基思·西尔弗斯坦 米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 特雷弗·德瓦 Joe Hanna 格雷格·秦 Marin M. Miller John Eric Bentley Rolonda Watts 安琪莉可·佩林 Camille Winbush 米莉莎·哈奇森 戴夫·B·米谢尔 克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 凯文·格雷维奥斯 达林·德·保罗 卡特罗·科尔伯特 黛布
演员：Jeff Bergman John Kassir Kristen Wiig
导演：Seth Kearsley Jeff Siergey 史派克·布兰特 Tony Cervone Matt Danner 基思·巴克斯特 Mauricio Pardo Chris Headrick
