夏朝的衰落主要是由于内外因素(sù )的影响。夏朝统(tǒng )治者的腐败和贪婪导致了社会的不稳定和民众的不满。夏朝还遭受到了来自外部的压力，周边部落的入侵使(shǐ )夏朝的统治者无力(lì )保持对国家(jiā )的控制。最终，夏朝在公元前17世纪被商朝推翻，结束了夏朝的统治。